-
1 соединительный элемент
3.1 соединительный элемент (connector): Открывающееся устройство для соединения компонентов, которое позволяет пользователю присоединять систему для того, чтобы связать себя прямо или косвенно с анкером.
Примечание - Допускается вместо термина «соединительный элемент» применять термин «карабин».
2.24 соединительный элемент (connector): Отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.
3.5 соединительный элемент (connector): Отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.
[ЕН 363:2002]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > соединительный элемент
-
2 самозапирающийся запорный элемент
3.9 самозапирающийся запорный элемент (self-closing gate): Запорный элемент, который движется автоматически в закрытое положение, когда освобожден из любого открытого положения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самозапирающийся запорный элемент
-
3 запорный элемент с ручным запиранием
3.11 запорный элемент с ручным запиранием (manual-locking gate): Самозакрывающийся запорный элемент с ручной фиксацией закрытого положения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запорный элемент с ручным запиранием
-
4 фиксатор закрытого положения запорного элемента
3.12 фиксатор закрытого положения запорного элемента (gate-locking feature): Механизм, который не допускает самопроизвольно открыться запорному механизму.
Примечание - Этот механизм может работать автоматически (в закрытом положении) или управляться вручную.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксатор закрытого положения запорного элемента
-
5 раскрытие запорного механизма
3.13 раскрытие запорного механизма (gate opening): Максимальный зазор для прохода элемента или компонента в соединительный элемент, который обеспечивает правильное функционирование фиксации запорного механизма (см. рисунок 5).
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскрытие запорного механизма
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 362-2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Соединительные элементы. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 362 2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Соединительные элементы. Общие технические требования. Методы испытаний: б) автоматическое запирание Рисунок 2 Пример… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 362-2008 — 16 с. (3) Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Соединительные элементы. Общие технические требования. Методы испытаний Взамен: ГОСТ Р 12.4.225 99 раздел 13.340.99 … Указатель национальных стандартов 2013
соединительный элемент — 84 соединительный элемент Монтажный элемент опалубки, который используется для объединения отдельных элементов опалубки стен и перекрытий (щитов, балок и пр.) и который воспринимает нагрузки при монтаже и частично при бетонировании Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запорный элемент — 3.3 запорный элемент: Деталь крана, которая открывает или закрывает поток газа. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксатор — 95 фиксатор: Средство, ограничивающее положение продукции и закрепляющее ее подвижные части от перемещения Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 2.23 фиксатор [стабилизатор] окраски (пищевого продукта):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое запирание — б) автоматическое запирание Рисунок 2 Пример конечных соединительных элементов (класс Т) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анкерный соединительный элемент (класс A) — 3.6 анкерный соединительный элемент (класс A) (anchor connector [class А)]: Соединительный элемент, закрывающийся автоматически и предназначенный в качестве компонента для прямой связи со специальным типом анкера (см. рисунок 3). Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовый соединительный элемент (класс В) — 3.3 базовый соединительный элемент (класс В) [basic connector (class В)]: Самозакрывающийся соединительный элемент, предназначенный для использования в качестве компонента (см. рисунок 1). Рисунок 1 Пример базового соединительного элемента (класс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
завинчивающийся соединительный элемент (класс Q) — 3.7 завинчивающийся соединительный элемент (класс Q) (screwlink connector [class Q)]: Соединительный элемент, предназначенный только для длительного или постоянного соединения, который закрывается винтовым запорным элементом. Примечание Запорный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запорный элемент (gate) — 3.8 запорный элемент (gate): Часть соединительного элемента, которая может быть сдвинута для его открывания. Примечание Запорный элемент, например, может двигаться, поворачиваясь вокруг шарнира (шарнирный запорный элемент), или скользить… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запорный элемент с ручным запиранием — 3.11 запорный элемент с ручным запиранием (manual locking gate): Самозакрывающийся запорный элемент с ручной фиксацией закрытого положения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации